Ты знаешь зачем тебе знания языка. Для дизайнера это важный скил. А вот как повысить свой уровень легко и без больших затрат – об этом расскажем. Не курсы и не книги. Просто некоторые хитрости и советы, которые помогут небольшими, но уверенными шагами приблизиться к своей цели.
Научная и диджитал сферы больше других требуют знания английского. Новые технологии, софт, общение с коллегами, техническая документация, статьи, международные биржи и крутые проекты – все это требует от тебя понимания языка хотя бы минимально.
И доход от этого зависит напрямую. Ты понимаешь, что со знанием языка у тебя гораздо больше возможностей. Особенно на фрилансе. Брать проекты на мировых биржах это совсем не то же самое, что на локальных. Да и устроиться в какой-то стартап или крупную компанию/ее филиал можно без проблем.
Чтобы быть конкурентоспособным кандидатом в сфере веб-дизайна желательно иметь уровень не ниже Intermediate. В целом требования зависят от заказчика или фирмы, но хотя бы поддержать беседу на уровне интервью ты обязан. Иногда достаточно умело владеть переводчиком, но ты ведь все равно должен понимать, что тебе там этот ИИ напереводил и уметь минимально исправить неточности.
Альтернативные пути изучения
Понятно, что лучше всего это курсы и постоянное регулярное изучение. Но статья не об этом. Здесь речь о тех штуках, которые помогут усовершенствовать свои знания бесплатно и без больших затрат времени и усилий. Это важно особенно для начинающих дизайнеров, которые и так много ресурсов тратят на обучение в профессиональной сфере и иногда на дополнительные уроки просто нет ни сил, ни денег.
Самые очевидные советы – смотреть фильмы и сериалы на английском и установить всем известное приложение Duolingo (это не реклама, нам никто не платил). В целом это хороший старт, но ты уже наверное это пробовал, правда?
Еще есть вариант вернуться в детство. Не в прямом смысле, конечно. А читать детские книги и играть в игры типа “Кто я?” с друзьями. Поверь, Alias на английском может быть довольно забавным.
Или расшифровывай любимые песни. Учи слова. Ты не только будешь понимать смысл и расширишь словарный запас, но и сможешь блеснуть талантом в караоке. Смысл в том, что ты сможешь легче воспринимать речь на слух, а это уже поможет и в работе. Понимание песен на английском – это круто. Потому что даже на родном языке ты не всегда можешь расшифровать потоки сознания артиста.
Мы когда-то уже публиковали 15 Instagram-профилей для изучения английского, это тоже будет полезным материалом.
Дальше еще несколько советов, которые могут помочь.
Английский язык на гаджетах и в программах
Очень простой, но действенный способ – установить английский интерфейс везде, где ты можешь это сделать. На смартфоне. На ноутбуке. Во всех приложениях. Пусть уведомления приходят на английском, стандартные кнопки тоже будут на этом языке. Это сначала может сбивать с толку, но нужно просто не акцентировать внимание на сложности. Ведь на самом деле большинство действий ты выполняешь интуитивно, надписи давно не нужны. И если просто поставить другой язык, то подсознательно ты будешь считывать слова и запоминать их.
Конечно, это работает только в том случае, если ты минимально знаешь язык. Резко перевести все на японский и ждать прозрения не сработает. Ты просто запутаешься и придется наощупь с помощью Ютуба искать пути переставить язык обратно.
Если какие-то рабочие программы у тебя не на английском – срочно это исправляй. В первую очередь тебе нужно владеть профессиональной терминологией, поэтому названия инструментов и процессов прежде всего. И при этом ты начнешь понимать сленг иностранных блогеров, потому что чаще всего они описывают действия именно сокращенными или измененными словами, вытянутыми из ежедневной дизайнерской рутины.
Юзай интерактивные сервисы
“Юзать”, ты понимаешь, да? Эти словечки легко перекочевали в повседневность, потому что простые и понятные. И остальные иностранные слова станут для тебя так же понятны и просты, если будешь их использовать, а не просто иногда переводить.
Скачай игру на основе словаря. Это может быть как специализированное приложение для изучения языка, так и стандартный “Эрудит” на английском или кроссворды. Или выбери свой вариант, в том направлении, которое тебя увлекает. Так “похитители времени” для отдыха быстро превратятся в нечто полезное. И совесть не будет мучить из-за того, что ты больше часа сидишь в какой-то примитивной игре.
Есть вот приложение Busuu, например. Тут не игра, а именно интерактивное изучение языка. Простые уроки грамматики в виде тестов, упражнения для расширения словарного запаса, есть даже native speakers, которые могут с тобой пообщаться. И во всем этом есть милый момент – твой прогресс отображается в виде сада, который ты выращиваешь.
Практика с носителем
Это лучший метод изучения языка. Ты можешь найти собеседника из сферы дизайна и это будет оптимальным вариантом. Но и просто практиковать разговорный английский уже хорошо. Мы нашли несколько бесплатных ресурсов для этого:
Coffee Strap
Аналог чат-рулетки, но на иностранном языке. Там их 12 доступных, если что, вдруг ты хочешь изучать не только английский. Ты указываешь интересы, на основе которых подбирается собеседник. На каждый диалог отводится 7 минут, а потом подбирается новый человек. Ограничение по времени помогает не тратить минуты впустую, сразу к делу. А еще ты вряд ли увидишь этого человека снова, поэтому можно не стесняться своего несовершенного произношения и ошибок.
Conversation Exchange
Здесь можно не только разговаривать онлайн, но и найти друга по переписке, а значит и грамматику прокачать. Общаться можно в любом удобном мессенджере, а не на платформе, что сильно облегчает задачу. Просто еще один человек, которому можно скидывать смешные картинки, обсуждать новости, теории заговора и погоду. Только на английском. А еще на этом сайте есть интересные статьи и советы по изучению языков.
HelloTalk
Что-то типа Telegram или Viber, но при этом можно исправлять ошибки в сообщениях собеседника. Тебя поправят и покажут, как надо. Тут хорошо прокачивается письменное общение, грамматика, сленг и сокращения, то есть современный живой язык.
Easy Language Exchange
Тут собеседники подбираются в зависимости от уровня языка, можно общаться на разные темы, читать блог со статьями учителей и студентов. Еще есть форум – если возникают вопросы или нужен совет, то смело пиши. Тебе могут бесплатно отредактировать сопроводительное письмо к вакансии или отклик на заказ на бирже фриланса. Это удобно.
InterPals
Работает примерно как соцсеть, но с целью общения и прокачки языка, а также для поиска попутчиков для путешествий. Это правда находка для свободного фриласера, который хочет не только общаться, но и открыть для себя весь мир с прелестями поездок, интересных мест и красивых закатов. Там бывают предложения по интересным направлениям и довольно выгодно, если ехать вместе с новыми друзьями.
Каналы с мемами
Шутки шутками, но понимание юмора – это высшая степень владения языком. И если читать книги и статьи на английском иногда напряжно и даже скучно, то лайкать мемасы точно будет весело и легко.
Подпишись на иностранные паблики со скетчами, смешными картинками и роликами. Ты ведь все равно листаешь ленту перед сном, почему бы не добавить туда пару англоязычных ресурсов? Выбирай все удобные для себя платформы – Telegram, TikTok, Instagram, Facebook, Twitter (теперь уже Х).
Форумы
Ищи дизайнерские сообщества и общайся там. Пиши в треде глупый вопрос – опытные дизайнеры не смогут пройти мимо и обязательно начнут учить тебя жизни и указывать, как сделать правильно. Тут ты точно пополнишь свой словарный запас профессиональными терминами и даже больше.
Обсуждение рабочих моментов поможет не только прокачать язык, но и будет полезно для развития в карьере в целом. Там могут и ссылок полезных накидать, и научить хитростям, и про тренды узнаешь.
Открытые уроки и ивенты
Если следить за разными онлайн-школами, то можно периодически попадать на бесплатные семинары и уроки. Они заманивают на свои платные курсы, демонстрируя экспертизу. Часто это даже регулярные события, раз в пару недель или раз в месяц. Это не много, но если у тебя нет времени или денег на полноценный курс, то почему бы не попробовать такой формат? Отслеживай несколько платформ, чтобы получать понемногу от каждой из них.
Про мотивацию
Если ты все время откладываешь обучение, значит, не понимаешь, зачем оно тебе. Когда видишь реальную цель, то уже найдешь возможности ее достичь.
Подумай, зачем тебе язык. Скорее всего, чтобы зарабатывать больше. Знание английского – это хорошие вакансии, возможность участвовать в международных проектах, зарубежные заказы на фрилансе. Это также свобода передвижения, ты легко сможешь планировать релокейт, если не упираешься в языковой барьер.
Даже самые крутые онлайн-переводчики не заменят беглое понимание сути. Так что не откладывай образование, оно окупится. А если хочешь прокачаться в веб-дизайне, то иди на курс «UX/UI легенда». Это вложение в себя, которое точно даст плоды и поможет работать комфортно, находить время и средства на развитие, изучение языков и путешествия!